โดยปรกติแล้ว mplayer จะเล่น file.3gp ได้มีแต่ภาพแต่ไม่มีเสียง (เวลาดู clip มีภาพไม่มีเสียงแล้วเหมือนขาดอะไรไป เอ๊ะยังไง ???)

เหตุที่เป็นแบบนี้เพราะว่า codec amr ไม่ได้ถูก enable ตอน compile default package มันไม่ได้เอา codec amr compile ใส่มาด้วยเราต้องทำเองวิธีทำคือ

ลง pkg สำหรับ compile

apt-get install dpkg-dev fakeroot  build-essential

load source ของ mplayer และ ffmpeg

apt-get source mplayer

apt-get source ffmpeg

โหลด build depend ของ ทั้ง2 pkg

apt-get build-dep mplayer

apt-get build-dep ffmpeg

จากนั้น เพิ่ม codec ลงใน mplayer และ ffmpeg ซึ่ง dir ที่เก็บ codec ของ ทั้ง2 program มีชื่อเดียวกันคือ libavcodec

cd libavcodec
mkdir amr_float
cd amr_float
wget http://www.3gpp.org/ftp/Specs/archive/26_series/26.104/26104-510.zip
unzip *.zip
unzip *code.zip
cd ..
mkdir amrwb_float
cd amrwb_float
wget http://www.3gpp.org/ftp/Specs/archive/26_series/26.204/26204-510.zip
unzip *.zip
unzip *code.zip

ทำใส่ทั้ง 2 program

จากนั้นไปแก้ rule ที่อยู่ใน dir debian เพิ่ม  --enable-amr_nb --enable-amr_wb

และแก้ changelog จากนั้น สั่ง

dpkg-buildpackage -rfakeroot

build เสร็จแล้วลงใหม่เป็นอันเสร็จ

ข้อมูลจาก  http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=375286