บันทึกการออกรุ่น ลินุกซ์ทะเล 8.0

Copyright © 2006 - 2007 OpenTLE.Org

ลินุกซ์ทะเล รุ่น 8.0 ภายใต้ชื่อการพัฒนาว่า "Patong" (ป่าตอง) เป็นการพัฒนาต่อยอดจากลินุกซ์อูบันตู 6.10 สามารถใช้กับ อุปกรณ์ใหม่ๆ ได้มากขึ้น และมีแอพพลิเคชันใหม่ๆ จำนวนมาก ส่วนคุณสมบัติพิเศษต่างๆ ที่เคยมีในลินุกซ์ทะเล 7.0 ก็ยังคงรักษาไว้ และเพิ่มเติมคุณสมบัติให้มากขึ้นอีกด้วย รวมทั้งแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ จากรุ่นที่ผ่านมาทำให้สามารถใช้งานได้ดีขึ้น ง่ายขึ้น ซึ่งมีอะไรบ้าง ท่านสามารถดูได้ในหัวข้อ "สิ่งใหม่ในลินุกซ์ทะเล 8.0" ลินุกซ์ทะเลยังคงวางตัวเป็นดิสทริบิวชันที่ทำหน้าที่รวบรวมความสามารถทางด้านภาษาไทย จากนักพัฒนาอิสระและทีมพัฒนา

---

สิ่งใหม่ในลินุกซ์ทะเล 8.0

* ลดขั้นตอนการติดตั้งลงจากอูบุนตูเหลือเพียงขั้นตอนเดียวคือการแบ่งพาร์ทิชัน
* เปลี่ยนจาก Firefox 2 มาเป็น Iceweasel 2 แต่ยังสามารถใช้งาน Add-Ons และ Themes ร่วมกันได้ และ รวมการตัดคำภาษาไทยไว้ด้วย
* ปรับปรุงรุ่นของ libthai เป็นรุ่น 0.1.7 ที่มีการแก้ไขข้อบกพร่องในการตัดคำทำให้ลดการแสดงผลที่ไม่ถูกต้องบน Iceweasel
* ปรับแต่งระบบการแสดงผลฟอนท์ให้แสดงผลภาษาไทยได้ดียิ่งขึ้น (จากโครงการ OLPC)
* ใช้โปรแกรมพจนานุกรม LEXiTRON ที่พัฒนาโดยภาษา Python จากเดิมที่เป็นภาษา Java ทำให้การทำงานเร็วขึ้น
* เพิ่มศูนย์ควบคุมของทะเล (TLE-Center) โดยนำส่วนที่ใช้จัดการปรับแต่งระบบมารวมไว้ด้วยกัน
* มีการแปลภาษาไทยในโปรแกรมต่างๆ มากขึ้น โดยเฉพาะโปรแกรมที่นิยมใช้งาน (โดยอาสากลุ่มสมัคร l10n)
* อัพเกรต Pango เพื่อแก้ปัญหาการปิดตัวของโปรแกรม Nautilus เมื่อเปิดดูชื่อแฟ้มที่เป็นภาษาไทย
* ถอดถอน Totem ออกจากตัวติดตั้งหลัก แล้วใช้ Mplayer ทดแทน
* เพิ่ม font Arundina ของ SIPA
* เพิ่ม fonts จากโครงการประกวด fonts จาก SIPA จำนวน 10 fonts
* เพิ่ม fonts Angsana และ Cordia จาก Unity Progress Co.Ltd.
* Update Thai Scalable Fonts จาก TLWG และ Generate ใหม่เพื่อยกเลิกความสามารถ ตาราง OpenType ไว้ก่อนเพื่อให้ทำงานได้อย่างถูกต้องบน OpenOffice.Org
* การปรับแต่งการแสดงผลของ Xorg มีให้สามระดับ คือ อย่างง่าย (gnome-display-properties) , ปานกลาง (tle-config-display) และ ขั้นสูง (xorg-edit) โดยผู้ใช้สามารถ Click ขวาบน Desktop และเลือกเมนูได้ทันที
* มีการออกแบบระบบ Firstboot ใหม่โดยยึดแนวคิดเดิมจาก ลินุกซ์ทะเล 7.0

o การปรับแต่งเครือข่าย

o การปรับแต่งผู้ใช้

o การตรวจสอบตัวอักษรบนเครื่อง

o การจัดการการเชื่อมต่อพาร์ติชัน

o การจัดการวินโดว์แชร์เบื้องต้น

* สามารถเข้ากันได้กับ Ubuntu 6.10

 

---

สิ่งที่แตกต่างจากลินุกซ์ทะเล 7.0

* ระบบติดตั้งเป็น Text mode อย่างเดียว
* ชุดติดตั้งแผ่นเดียว
* ระบบ Package แบบ deb จากเดิมที่เป็น rpm (แต่ยังคงใช้การ update เหมือนเดิมตือ apt หรือ synaptic)

กลุ่มเป้าหมาย

* เน้นสำหรับกลุ่มผู้เริ่มศึกษาใช้งานระบบปฎิบัติการลินุกซ์ โดยลินุกซ์ทะเลจะเน้นให้ติดตั้งและใช้งานง่าย ภาษาไทยพร้อมใช้งานทันที

---

การมีส่วนร่วมในการพัฒนา

ท่านสามารถมีส่วนร่วมในการพัฒนา และทดสอบลินุกซ์ทะเลได้ โดยผ่านช่องทางต่างๆ คือ

* เว็บไซต์: http://www.opentle.org
* Mailing lists: สำหรับนักพัฒนา เชิญแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและร่วมกันพัฒนา ได้ที่ tle-devel@opentle.org

การสมัครเป็นสมาชิก mailing list นี้ ให้ส่งอีเมลโดยใช้หัวข้อว่า "subscribe" ไปยัง tle-devel-request@opentle.org
หรือสมัครผ่านเว็บได้ที่ http://lists.opentle.org/mailman/listinfo/tle-devel
* บันทึกนักพัฒนา : http://blog.opentle.org
* รายงานจุดผิดพลาด : รายงานข้อผิดพลาด ได้ที่ระบบติดตามจุดผิดพลาด http://bugs.opentle.org/
* Thai Localization: http://L10N.OpenTLE.org/
* Thai SoftwareBank (OSS Project Hosting): http://www.softwarebank.org/

---

ขอขอบคุณ

* นักพัฒนาอิสระทุกท่าน

* ทีมงานผู้อาสาแปลภาษาไทยทุกท่าน

* ผู้ร่วมพัฒนาและรายงานข้อผิดพลาด

* ทีมงานพัฒนาอูบุนตู

* โครงการ FOSS ต่างๆ