เวลาใช้ vim พิมพ์ภาษาไทยที่วรรณยุกต์หรือสระบนล่างแล้ว เคอร์เซอร์จะชดเชยช่องว่างโดยเลื่อนตำแหน่งมาทางซ้าย แต่ตัวอักษรบนจอภาพกับไม่เลื่อนตามมา โดยมีช่องว่างค้างไว้ ทำให้ตำแหน่งไม่ตรงกันครับ ผมลองแต่ encoding=utf8 ครับ ถ้า ใช้ putty จาก windows เข้ามา ตำแหน่งจะปกติครับ