
ไม่มีคำแนะนำแก้ไขให้นะครับ เพราะไม่เคยเจอปัญหานี้มาก่อน
แต่มาให้ข้อสังเกตุไปทดลองคลำดูนะครับ
เท่าที่อ่าน เห็นว่า เอา OpenOffice 1.1.2 ติดตั้งบน Redhat 9.0 ใช่ไหมครับ
ถ้าใช่ ผมอยากให้หา Harddisk ไม่ใหญ่ ว่างๆ ซักตัว ทดลองเอา TLE 5.0 ซึ่งมาจาก Redhat 8.0 (ใกล้เคียงกัน) ลองติดตั้งใน Harddisk นั้นดู
เสร็จแล้วลองติดตั้ง OpenOffice 1.1.2 ลงไป ทดลองดูว่า ปัญหานี้ยังมีอยู่ไหม และขอให้ทดลองดูทั้ง GNOME และ KDE นะครับ
เพื่อจะลดสมมุติฐานของปัญหาลง
เท่าที่ผมอ่านดู ผมตั้งสมมุติฐานของแหล่งปัญหาไว้ 3 ตัว
1. ตัว OS เอง ซึ่งยังแตกเป็นปัญหาได้อีกหลายกิ่งก้านสมมุติฐาน เช่น Keyboard, Font system หรือ LANG System
2. ตัว Window manager คือ GNOME
3. ตัว Window manager คือ KDE
แหล่งปัญหาที่ 2 และ 3 ก็ยังแตกเป็นกิ่งสมมุติฐานปัญหาได้ออกไปอีก และต่างกันด้วย
จึงมาแนะให้ทดลองตามที่กล่าวข้างต้นดูหน่อย เพื่อจะตัดประเด็น 3 สมมุติฐานนี้ให้เหลือ 1 เดียวก่อน
เพราะ OpenOffice ทำการ Interface ไปที่ Library ของ X Server โดยตรงเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็มีบางส่วนเช่น Keyboard ที่ Interface กับ Window manager ครับ
ถ้าทดลองแล้ว ปัญหายังเกิดขึ้นอยู่ แหล่งปัญหาน่าจะอยู่ที่ OS ซะแล้ว
แต่ถ้าปัญหาหายไป งั้นก็จะไปอยู่ Window manager
เพราะ TLE 7.0 แตกต่างจาก TLE ก่อนมากๆ (ยกเว้น TLE 5.5) ในเรื่อง LANG System ที่ระดับ Window manager มากกว่า (โดยเฉพาะ KDE)
แต่ในระดับ OS นั้น LANG System แทบไม่ได้แตกต่างกันเลย
หลังจากนั้น ก็จงคลำต่อไปครับ
ผมมาให้ข้อสังเกตุเท่านั้นครับ
หมายเหตุ :-
ผมใช้คำว่า "LANG System" ในที่นี้ ผมหมายรวมไปถึง locale และ Rule การจัดการเรื่องภาษาทั้งหลายแหล่ ในเชิง Programming ครับ
ไม่ได้เป็นคำมาตราฐานใดๆ แต่ผมใช้เรียกขึ้นมาในการตอบครั้งนี้เพื่อเหมารวมให้มันสั้น พิมพ์ง่ายเท่านั้น
คำนี้จึงเป็นคำทั่วๆ ไป ธรรมดาๆ ไม่สามารถนำไปใช้เป็นดัชนีค้นหาความรู้เพิ่มเติมได้อย่างถูกต้องตามต้องการนะครับ


[quote:2f143a2385="จักรนันท์"]
... เท่าที่อ่าน เห็นว่า เอา OpenOffice 1.1.2 ติดตั้งบน Redhat 9.0 ใช่ไหมครับ ...
[/quote:2f143a2385]
ผมใช้ FC 3 ครับ เป็นตั้ว native setup ไม่ได้ upgrade จาก linux อื่นเลยครับ
ไม่มีการเปลี่ยนอะไรใหม่ ครับ KDE ก็ตัวที่มากับแผ่นคือ 3.3.0-5 Red Hat ครับ
ส่วนผมเองก็ได้ทดลองกับ Celeron 533 Mhz โบราณของผม อีกเครื่องคนละตัวกัน โดยลง Red Hat 9 (เป็นการ install everything และไม่มีการเปลี่ยนแปลง windows manager, kernel เพราะยังทำไม่เป็น :oops: ) แล้วติดตั้งตามมหนังสือ แต่ทำเพียง ทำการติดตั้งวิธีแรกเท่านั้นครับคือ
$ ./install
ซึ่งเป็นไปตามหนังสือ "ใช้งานได้" แต่ไม่สมบูรณ์ทั้งถ้าจะให้สมบูรณ์ต้องทำวิธีที่สองด้วย (คือ วิธีที่ทำให้เครื่องผม P4 ต้องกด ctrl ค้างไว้)
จากนั้นผมก็ทำการ upgrade ครับโดยใส่แผ่น FC3 ทำการติดตั้ง
ปรากฏว่าก็ใช้งานภาษาไทยได้ครัับ ทั้ง OpenOffice 1.1.2 และ kate, firefox, แท็บ, taskbar เป็นต้น (บอกอีกนิดหน่อยก็คงหมดแล้ว)
[quote:2f143a2385="จักรนันท์"]
ผมตั้งสมมุติฐานของแหล่งปัญหาไว้ 3 ตัว
1. ตัว OS เอง ซึ่งยังแตกเป็นปัญหาได้อีกหลายกิ่งก้านสมมุติฐาน เช่น Keyboard, Font system หรือ LANG System
2. ตัว Window manager คือ GNOME
3. ตัว Window manager คือ KDE
[/quote:2f143a2385]
ปัญหานี้ผมยังไม่ได้ลองเข้า GNOME, XFCE เลยครับ ผมจะลองแล้วมารายงานครับ
ขอบคุณมากๆ ครับ

[quote:ce3a35240f="somdej"]อืม ท่าจะยุ่งหนะครับ
ทำไมไม่ใช้ TLE ไปเลยหละครับ เลือกซักตัว 5.5 หรือ 7.0 ก๋ได้ครับ
7.0 ตอนนี้น่าจะมีให้ Upgrade Office เป็น version 2 แล้วด้วย น่าสนใจกว่าครับ :)[/quote:ce3a35240f]
ครับ ผมได้เปิดตำราแถวๆ ร้านหนังสือแล้ว interface พร้อมสมบัติ ที่เปิดภาษาไทยและพิมพ์ไทยได้
ผนวกกับ xmms อ่านชื่อไทยๆ ได้, xine ที่ดูหนังได้จริงๆ (แต่ codec มีอะไรเพิ่มเติมบ้างยังไม่ได้สืบ) ,Thai LaTex + ตัดคำไทยเป็น !!! และ OpenOffice ตามที่คุณ somdej ได้บอกมาเป็น 2.0 แล้ว นั้นอ่านแล้ว น้ำลาย6ครับ ไม่น่าเชื่อว่าจะมีคนทำให้มากขนาดนี้ครับ
ผมอาจได้เอากระป๋องผมลงทะเล จริงๆ ไม่ใช่ทะเลจืดๆ แบบที่ผมทำอยู่ครับ
:P

สำเร็จแล้วครับ !! ใช้ gnome กับไฟล์ของ www.itdestination.com ครับ
ขอบคุณมากๆ ครับ


Posts: 183
Joined: 29-12-2005