ผมแนะนำอย่างนี้ครับ
1. ความรู้ทั่วไป
linux ใช้ partition แบบ ext3 ครับ ไม่ได้ใช้ ntfs ร่วมกับ windows ดังนั้น การที่ระบบบอกว่าไม่มีพื้นที่ว่าง ก็หมายถึง พื้นที่ว่างๆ ซึ่งไม่ได้สร้าง partition ไว้ ไม่ใช่พื้นที่ว่างที่เป็นพื้นที่ที่ถูกจับจอง (แล้วเหลือว่าง ใช้ไม่หมด) โดย windows (คือ ntfs partition) หนะครับ
2. การแก้ปัญหา
ปัญหาที่เกิดขึ้นในกรณีของคุณ Minoru เนื่องจากการจัดสรรทรัพยากร (คือ พื้นที่ hd) โดย windows (ซึ่งไม่เกี่ยวกับ linux) ดังนั้น วิธีแก้ที่ดีที่สุดก็คือ ให้จัดสรร hd ใหม่โดยใช้ windows (และ/หรือ software ที่ทำงาน บน windows) ซึ่งทำได้หลายๆ ทางครับ แต่ที่แนะนำคือ
2.1 backup ข้อมูลออกมาก่อน โดยเฉพาะ drive d แล้วลบ แล้วสร้าง partition ใหม่ให้เล็กลง จะได้มีที่ว่างไว้ให้ตัวติดตั้ง linux สร้าง partition ext3 ได้
2.2 ถ้า backup ลำบาก อาจจะต้องหาโปรแกรมช่วย (เพราะ windows ไม่มีโปรแกรม resize partition) เช่น partition magic ครับ

ก่อนติดตั้ง linux ควรจัดการให้มีพื้นที่ว่างๆ (ที่ไม่ได้สร้าง partition อะไรไว้ แม้แต่ ext3) อย่างน้อย 3-5 gb (ไม่มากหรอกครับ ลองนึงถึง drive c คุณดูซิว่า 3-5 gb เนี่ย น้อยกว่า windows กี่เท่า) หลังจากนั้น ค่อย boot จาก cd ติดตั้ง แล้วใช้ disk duit แบ่ง partition ถ้าไม่แน่ใจว่าจะแบ่งอย่างไร ก็ให้เลือก แบ่ง partition อัตโนมัติ โดยเลือกหัวข้อว่า ให้สร้าง partition จากพื้นที่ว่าง ... ง่ายๆ แค่นี้ ตัวติดตั้งจะแบ่ง parititon ให้คุณเอง และติดตั้งให้ใช้งานได้ โดยมีเมนูให้เลือก boot ระหว่าง windows กับ linux ครับ

พอไหวไม้ครับ ... ถ้าติดขัดอะไรเพิ่มเติมก็ถามได้นะครับ :)

ทีทำไปนะครับ ผมใช้ลบไดร d แล้วแบ่งใหม่ไป13g สำหรับวินโด เข้ามาในลินุกติดตั้งแบ่งพาร?ทิชั่นฮัติโนมัติไม่ได้เหมือนเดิมแต่ ผมใช้disk druidแบ่งไดร 5488mb เป็นลินุกที่เมาท์เป็นรูทและ512mb (แรมผม256mb)เป็นสวอป ผมทำถูกไหมครับแต่เหมือนตัวโปรแกรมจะบอกว่า "ไม่เหมาะสม" ตอนผมทำสวอปนะ ผมเลย งงๆ เลยมาถาม