

ผมไม่แน่ใจเรื่องนี้สักเท่าไรนะครับ แต่ผมคิดว่า การอ่าน-เขียน file ที่ชื่อภาษาไทยลงใน partition fat เนี่ย เข้าใจว่า ส่วนหนึ่งน่าจะมาจากการ mount partition นั้นครับ โดยอาจจะระบุ iocharset=tis-620 ลงในส่วนของ option ในการ mount หนะครับ แต่ที่ผมบอกไม่มั่นใจ เพราะใน linux tle เนี่ย ถ้าเป็น hd ก็จะระบุไว้ แต่ถ้าเป็น fdd เนี่ย ไม่เห็นระบุตรงนี้ไว้ ก็เลยไม่มั่นใจว่ามีส่วนอื่นอีกไม้ครับ
ไม่ทราบว่าลองระบุ iocharset=tis-620 ลงใน fstab หรือยังครับ ถ้ายัง ช่วยลองดูหน่อยครับ ผมก็อยากทราบผลเหมือนกันครับว่าจะเป็นอย่างไร .. :)

ผมใช้วิธี set font ให้กับ Nautilus นะครับ ของ Ubuntu ใช้วิธีเข้าไปที่ gnome > System tools > Configuration Editor > Nautilus
เปลี่ยนที่ช่อง default font ให้เป็น font ที่อ่านภาษาไทย ได้ แค่นั้นก็สามารถ Copy ภาษาไทยได้แล้ว แต่ไม่แน่ใจนะว่า slackware จะใช้วิธีนี่ได้หรือเปล่า

ขอบคุณที่ให้คำแนะนำครับ :idea:
สำหรับคำแนะนำของคุณ somdej ผมลองดูแล้วครับ เครื่องจะอ่านชื่อไฟล์ภาษาไทยจากวินโดว์ได้ถูกต้องครับ แต่เวลา copy มันจะมีข้อผิดพลาด "Invalid UTF-8" ผมจึงคิดว่าอาจเกิดจากโปรแกรมที่เขาสร้างขึ้นโดยใช้ LOCALE = C มั๊งครับ
สำหรับคำแนะนำของคุณ achitasak ผมจะไปลองดูครับ
ขอขอบคุณทุกท่านครับ :tongue:
Posts: 18
Joined: 17-09-2004