เรียน คุณ somdej :

เห็นด้วยกับคุณ เป็นอย่างมากว่า เราต้องช่วยกัน อนุรักษ์ภาษาไทย และผมคิดว่า พวกที่เข้ามาทำในทาง IT นี้ โดยเฉลี่ยแล้ว สติปัญญา เหนือต่อ average ฉนั้น ก็เป็นกลุ่มที่มีความสามารถทั้งสิ้น แต่เป็นที่น่าเสียดายว่า พวกเราไม่ได้เน้นว่า ในโลกข้างนอก ( โลกข้างหน้าของพวกเด็กนี้) หากพื้นฐาน หรือ มาตรฐานของสากล เขาไม่มีแล้ว เขาจะไปไม่ไกลเท่าที่ควรจะเป็น

ฉนั้น นอกจาก จะ book smart แล้ว พวกนี้( เด็กเก่งๆ ในทาง IT ) ต้อง street smart ( คือ รู้ว่า ตลาด โลก หรือ ข้างนอกต้องการอะไร ) หากไปเขียน ภาษาแบบที่คุณ Somdej ติงมา แล้วมันจะไปไกลได้แค่ใหนละ 

อยากให้คนในวงการ ที่อยู่ในองค์กรของคุณ ช่วยเน้นเรื่องเหล่านี้ด้วย เพราะ ภาษาไทย มาตรฐานไทย ความคิดไทย มันวิบัติเข้าไปทุกทีจนน่าห่วง

 พิมพ์ผิด มันพลาดกันได้ แต่ใช้คำแบบของ street gang หรือ พวกถั่วๆ น่าจะขจัดออกไป

samira samilan