หลังจากนำบทความภาษาอังกฤษชื่อ How To Ask Questions The Smart Way ซึ่งดูแล้วน่าจะมีประโยชน์มากสำหรับผู้ใช้กระดานสนทนาทั่วไปเป็นอย่างยิ่ง และได้มีอาสาสมัครช่วยกันแปลหลายท่าน และ ในที่สุดได้รับความช่วยเหลือในการแปลจากคุณ Sophont ในโค้งสุดท้ายรวดเดียวจบ นอกจากนี้ยังมีท่านที่ช่วยแปลมาอย่างต่อเนื่อง คือคุณ Samira samilan ร่วมด้วยทีมงานคุณ narachai และ คุณ Foggy_Ritchy ตอนนี้เหลือขั้นตอนสุดท้ายคือการตรวจทานขัดเกลา ภาษาไทย เมื่อเข้าที่แล้วก็พร้อมที่จะลบข้อความต้นฉบับออกไป และพร้อมส่งไปยังต้นฉบับเพื่อเพิ่มภาษาไทยต่อไป

การช่วยกันอ่านบทความและแสดงความคิดเห็น จะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับมือใหม่ และ มือเก่าๆ ที่มักจะถามคำถามกันแบบไม่ค่อยถูกที่ถูกทาง หรือ ลืมนึก หรือ นึกไม่ถึง และเป็นประโยชน์ต่อตัวผู้อ่านเองด้วยดังนั้นขอความร่วมมือไปยังสมาชิกทุกท่านช่วยกันอ่านและติชม แสดงความคิดเห็นบทความได้ที่ บทความ "ถามอย่างไรจึงจะได้คำตอบ" และร่วมแสดงความคืดเห็นได้ที่หน้านี้ได้เลยครับ